Marilah, apa masalahnya?
Macam biasa.
Itu agak pantas.
Saya dah dapat bayangkan yang awak akan datang.
Tak nampak seperti awak menunggu saya sejak semalam.
Sudah tentulah tak.
Fredi, boleh ke sini sekejap?
Tunggu!
Cindy!
Kalau awak terus mengganggu saya, saya takkan dapat habiskan kerja saya!
Apa masalah awak dengan saya?
Saya tak suka lelaki yang mengejar saya.
Saya jenis yang suka mengejar!
Apa yang awak cakapkan?
Jadi lelaki jenis macam mana yang awak suka?
Lelaki sejati! Saya suka yang liar, seksi, dan hebat!
Tapi masih baik dengan wanita, dan sentiasa tenang.
Dan lelaki itu mesti kacak.
Macam Dante!
Dante?
Dia.
Kalau awak boleh jadi macam Dante, mungkin saya akan keluar dengan awak!
Hei, Cindy!
Dia fikir itu lelaki sejati?
Saya tak faham. Apa yang Cindy nampak dengan lelaki tu?
Adakah saya minum terlalu banyak?
Dia tiada di sini!
Ke mana perempuan tu pergi?!
Tak. Tunggu! Ini cuma salah faham.
Lupakan lelaki tu!
Apa dah jadi dengan muka awak?!
Cindy, dengar baik-baik. Dante tu bukan lelaki sejati.
Dia tu teruk!
Apa?
Saya nampak dengan mata saya sendiri! Dia pergi ke tandas perempuan!
Apa yang awak cakapkan ni?
Maksud saya Dante bawa seorang gadis dari sebuah kelab...
...dan bawa dia ke tandas perempuan.
Tak guna!
Tak guna. Saya akan kerjakan awak cukup-cukup.
Apa yang awak tengah buat ni?!
Tiada apa.
Nampaknya bisnes masih perlahan seperti selalu?
Apa-apa sajalah. Mari lihat.
Bertenang. Ini dia.
Hati-hati.
Apa yang awak buat di sini, Dante?
Saya datang nak sampaikan sebuah mesej.
"Awak semua tak perlukan sesuatu seperti ini . "
Tak mungkin! Dia nak bunuh Mafia?!
Dia betul-betul buat.
Siapa dia ni?!
Adakah dia dah gila?!
Jauhkan diri daripada lelaki tu!
Dia tak berhati perut dan kejam!
Tak kira walau Mafia sekalipun! Dia sanggup bunuh orang demi duit!
Tak kiralah walaupun awak ada sembilan nyawa!
Kalau awak bersama lelaki tu, awak hanya akan dipergunakan dan dilubangkan!
"Dilubangkan"? Teruknya!
Tak! Awak dah salah faham!
Baliklah.
Janganlah macam tu.
Alamak! Pintu tak berkunci.
Inilah yang harus saya lakukan.
Saya tak peduli.
Saya cuma perlu cari sesuatu yang akan buat dia masuk jel.
Saya akan tunaikan permintaan awak.
Cuma perasaan saya.
Saya saja yang boleh buat kerja tu.
Awak bencikan Dante, kan?! Saya juga!
Awak kena bebaskan saya dari sini!
Apa yang awak akan lakukan?!
Saya akan hargai awak, budak.
Keluarkan saya dari sini dan saya akan...
Jangan dengar cakap dia! Sayalah yang awak perlukan!
Saya yang jumpa lelaki ni dulu! Jangan menyibuk!
Hei! Keluarkan saya dari sini!
Benda apa tadi tu?!
Mereka tu iblis.
Siapa awak?!
Saya rasa awak tak ada hak untuk bertanya selepas memecah masuk rumah orang.
Saya cuma...
Bertenang. Saya takkan beritahu Dante.
Jadi, awak nak tahu kebenaran tentang Dante, kan?
Kalau macam tu, saya ada sesuatu yang bagus untuk awak.
Apa ni?
Jangan tanya. Ambil saja dan pergi.
Bila awak bukanya, awak akan tahu siapa Dante sebenarnya.
Dante?
Awak dah balik, kan?
Morrison beritahu saya.
Nampaknya awak dah dapat duit yang banyak, kan?
Ia betullah, Cindy!
Awak kena percayakan saya! Saya nampak dengan mata saya!
Dia tu tak normal! Ada sesuatu yang sangat pelik tentang dia!
Awak pecah masuk rumah Dante semasa dia tiada di sana?
Sebab saya nak tahu yang dia tu berbahaya.
Buat malu saja!
Kenapa semuanya jadi macam ni?
Tak guna!
Cuba nak buat saya nampak bodoh.
Keluarga saya ialah pencinta damai sejak zaman datuk saya lagi tapi...
Apa, cuma kucing?
Tak apa-apa. Mari.
Saya akan makan awak atau apa-apa saja.
Siapa di sana?
Apa benda tu?!
Itu dia!
Larilah bodoh!
Tepat pada masanya.
Baru-baru ni saya cuma berlawan dengan yang lemah.
Jadi saya nak berlawan dengan seseorang yang boleh berikan saya sedikit senaman pula!
Ib... Iblis...
Tiada gigitan.
Betul! Awak kena percayakan saya, Cindy!
Saya nampak dia belah iblis tu menjadi dua!
Dan ada lagi! Dengar sini!
Dia iblis! Itu memang betul!
Lelaki tu memang iblis!
Saya tak percaya. Awak tak apa-apa?
Matahari terpacak, tapi awak seperti masih bermimpi.
Mengarut! Saya tak bermimpilah!
Tak kira apapun, lelaki tu ialah...
Selamat datang, Dante!
Hei, tunggu!
Siapa tu? Teman lelaki awak?
Saya sedang fikirkan untuk keluar dengan dia.
Tapi dia semakin pelik sejak akhir-akhir ni.
Mungkin saya ada buat silap.
Maksud saya, saya mungkin sukakan dia lebih dari awak.
Nampaknya dia dah salah faham.
Dan sekarang dia cakap saya kena jauhkan diri dari awak sebab awak iblis!
Dia tu bukan boleh percaya sangat.
Dan dia bersumpah dia nampak awak bunuh iblis malam tadi.
Ia sangat bodoh. Saya cuma nak kejar dia.
Oh, maafkan saya! Awak pasti nak pesan macam biasa, kan?
Ya, betul tu.
Awak pasti boleh jadi iblis.
Siapa iblis?!
Kalau awak nak kehilangan duit dalam pertaruhan dengan saya...
...lebih baik awak bayar saja hutang awak dengan saya?
Betulkah hutang awak sebanyak tu?
Maksud saya, ada lelaki pelik yang mengintip awak di pejabat baru-baru ni.
Lelaki pelik?
Ya. Tapi dia nampak seperti pengecut, jadi saya halau dia!
Itu mengingatkan saya...
...ada beberapa pelawat di pejabat awak semasa saya singgah baru-baru ni.
Pelawat?
Tak guna!
Dante!
Di belakang awak.
Dante!
Awak dipanggil?
Awak sedia?
Sekarang parti baru saja nak bermula.
Jangan! Berhenti!
Baiklah, mari mulakan!
Sekejap saja.
Awak terlupa sesuatu.
Kalau awak nak tinggalkan bandar, sekurang-kurangnya beritahulah dia.
Kalau tak, dia tak dapat kejar awak walaupun dia mahu.
Apa maksud awak?
Tanyalah dia sendiri.
Awak datang sejauh ini untuk beritahu saya itu?
Saya iblis. Saya masih belum puas berseronok lagi.
Dante!
Siapa awak sebenarnya?!
Mungkin awak kena tanya itu pada Tuhan atau orang lain.
Saya nak yang sama!
Saya cakap saya nak yang sama!
Baiklah!
Fredi, satu ais krim strawberi sundae!
Awak nak makan dengan saya? - Ya
Ini dia.
Maaf buat awak tertunggu. Ini dia ais krim strawberi sundae awak!
Lelaki ni memang pelik.
Saya tak pasti bila ia bermula...
...tapi sebelum saya tahu, saya selalu dengar lagunya.
Lebih kejam dari mana-mana lelaki, lebih lembut dari mana-mana perempuan...
...dia menyanyikan kesedihan dalam hati manusia.
Kalau saya dapat jumpa dia, saya akan berterima kasih pada dia.
Sebab dia membuat saya sedar walaupun saya ada emosi yang...
...tebal untuk memahami lagu.